IA de voz para Apple CarPlay

Pregunta lo que quieras.
Sigue conduciendo.

Una IA de voz con manos libres para CarPlay. Pregunta en voz alta y obtén una respuesta de verdad al primer intento — sin tocar nada, sin “termina de conducir primero”. Guarda una idea como nota de voz y todo te espera en tu iPhone cuando aparcas.

Se cobra cada mes a través de tu Apple ID. Cancela cuando quieras en el App Store.

iPhone & CarPlay · Tócala en la pantalla o di “Kiwi” con manos libres.

Ilustración de un kiwi conduciendo un coche verde por colinas doradas al atardecer
Las manos al volante,
la mente en la carretera.

¿Por qué no usar simplemente Siri o ChatGPT?

Creada para el coche — y se acuerda de todo

Al volante, Kiwi hace una cosa bien: responde por voz y guarda la conducción en tu iPhone. Las alternativas ya son reales — Siri todavía se desentiende justo cuando la necesitas (“Puedo buscar eso cuando termines de conducir”), y ChatGPT, Perplexity y Grok acaban de llegar a CarPlay y son realmente buenos. Aquí tienes la comparación honesta.

Cómo se compara Kiwi con ChatGPT, Perplexity y Grok en Apple CarPlay. Sí, limitado o no para cada función.
Kiwi ChatGPT Perplexity Grok
Pensada para la conducción
Notas e historial guardados en tu iPhoneNoNoNo
Una frase de Siri directa a la tareaNoNoNo
Guarda una idea como nota de vozNoNoNo
Modo traducción para dos personasLimitadoNoNo
Modo Pensamiento, que activas en el cocheNoNoNo
Esto lo hacen bien las cuatro
App nativa de CarPlay
Búsqueda web en directo
Respuestas leídas en voz alta
Responde preguntas abiertas
Preguntas de seguimiento en plena charla
Pregunta en muchos idiomasLimitadoLimitado
Solo escucha cuando es tu turno

sí · ~ limitado · no. ChatGPT, Perplexity y Grok son asistentes de CarPlay competentes — la franja central es terreno real y compartido. Ninguno de los cuatro tiene palabra de activación (Apple no la permite a ninguno) y todos responden con manos libres una vez que los inicias. Donde los demás guardan tus charlas en una cuenta en la nube, Kiwi guarda tus notas e historial en tu iPhone. Refleja el comportamiento de cada app en CarPlay a fecha de junio de 2026.

Cinco cosas creadas para conducir — el resto es terreno compartido.

Descárgala en el App Store

Lo que puedes hacer

Un copiloto para la forma en que realmente conduces

Tócalo o dilo

Cuatro botones en la pantalla de CarPlay — o cuatro frases

En la pantalla de CarPlay, toca el que quieras. ¿Conduciendo y prefieres no mirar abajo? Pulsa el botón de voz del volante y di la frase en su lugar — las mismas cuatro acciones, las manos al volante.

La pantalla de inicio de Kiwi en Apple CarPlay mostrando cuatro acciones — Continuar conversación, Nueva conversación, Memoria y Traducir — cada una con su frase de Siri
“Kiwi”Pregunta o retoma tu última conversación
“Kiwi Next”Empieza una conversación nueva
“Kiwi Memory”Guarda una idea como nota de voz
“Kiwi Translate”Abre la traducción con un acompañante

Pregunta y respuesta

Pregunta lo que quieras. Sigue conduciendo.

Una respuesta de verdad al primer intento, por voz, sin coger el teléfono. Nada de “termina de conducir primero”. Sin tiempo de espera. Solo la respuesta, y de vuelta a la carretera.

Una respuesta de Kiwi en la pantalla de CarPlay: al preguntar si hace falta una viñeta de camino al lago de Garda, Kiwi explica que la ruta cruza Austria y que conviene comprar una viñeta digital de 10 días

Memoria

Despeja la mente mientras conduces.

Algunas de tus mejores ideas surgen al volante — y luego desaparecen. Di “Kiwi Memory” y la idea se guarda como nota de voz antes de que la carretera se la lleve, esperándote en tu iPhone cuando aparcas.

Kiwi guardando una idea mientras conduce
🔎

Búsqueda web en directo

Pregunta por algo actual y Kiwi puede traer respuestas frescas de la web — no solo lo que el modelo ya sabía.

🧠

Modo Pensamiento

Actívalo cuando una respuesta necesita más cuidado — Kiwi razona una respuesta más profunda y muestra lo justo de su razonamiento en CarPlay.

🌍

Dos idiomas, una conducción

Traducción frase a frase entre tú y la persona que va a tu lado — 16 idiomas de selección rápida, o di cualquier otro.

En tu iPhone

Cuando aparcas, está todo ahí para leerlo

Las nuevas preguntas ocurren por voz mientras conduces. La app de iPhone es la otra mitad — donde las preguntas, respuestas y notas de voz de la conducción esperan para leerse al completo, compartirse u ordenarse a tu propio ritmo.

La app de iPhone de Kiwi mostrando una conversación completa titulada “Planear el viaje al lago de Garda”, con la respuesta entera y un botón para compartir
Lee la respuesta completa y luego compártela
La pestaña Memoria de la app de iPhone de Kiwi, con una lista de notas de voz guardadas, cada una con su fecha y hora
Tus notas de voz guardadas, ahí siempre
📖

Lee la respuesta completa

CarPlay la mantiene breve y hablada. De vuelta en tu iPhone, cada respuesta está ahí al completo — con formato y fácil de desplazar.

🎙️

Tus notas de voz, guardadas

Las ideas que guardaste con “Kiwi Memory” esperan en un solo sitio, listas para revisarlas cuando quieras.

📤

Comparte u ordena

Envía una respuesta a través de la hoja para compartir de iOS, o desliza para borrar lo que ya no necesitas. Es tu biblioteca, tú la gestionas.

Privacidad por diseño

Turnos cortos e intencionados — no un micrófono siempre encendido

Kiwi es una herramienta enfocada, no un envoltorio que escucha sin parar. Tú inicias cada turno, hace una cosa bien, y lo que dijiste sigue siendo tuyo.

Tú lo inicias

No pasa nada hasta que dices “Kiwi”. Sin escucha en segundo plano, sin sesiones sorpresa.

Guardado en tu iPhone

Tus conversaciones y recuerdos viven en tu dispositivo, listos cuando aparcas.

Creada para conducir

Diseñada para turnos de voz cortos en el coche — y si la señal se cae en un túnel, Kiwi reintenta en silencio en vez de hacer que vuelvas a preguntar.

La prueba, no solo la promesa: el backend de Kiwi solo guarda metadatos de la petición — nunca el texto de tus preguntas ni respuestas. Las conversaciones y notas de voz se quedan en tu iPhone, y las traducciones en directo no se guardan nunca.

Para quién es

Para el momento, no para el perfil

El cazador de ideas

“Es justo cuando mi cabeza dispara ideas.”

Piensas mejor al volante — y ves la idea esfumarse antes de poder hacer nada al respecto. Kiwi la captura por voz y te la devuelve cuando aparcas.

El conductor harto de Siri

Respuestas fiables, en cada trayecto

Renunciaste a Siri para cualquier cosa seria hace años. Kiwi es el asistente que sí responde en el coche — las manos al volante, al primer intento.

Precio

Una suscripción sencilla

No pagas por otro chat de IA — esos están por todas partes. Pagas por un asistente privado, nativo del coche, que recuerda tus trayectos.

Kiwi Mensual
Un solo plan. Todo incluido.

Consulta el App Store para ver el precio actual en tu región.

  • Pregunta lo que quieras por voz, con manos libres
  • Búsqueda web en directo para respuestas actualizadas
  • Guarda notas de voz que se quedan en tu iPhone
  • Modo Pensamiento que puedes activar para preguntas más difíciles
  • Traducción frase a frase con un acompañante (cualquier idioma)
  • Cada trayecto guardado en tu iPhone
Descárgala en el App Store

Se cobra cada mes a través de tu Apple ID. Cancela cuando quieras en el App Store.

Preguntas

Conviene saberlo

¿Kiwi reemplaza a Siri?
No — Kiwi trabaja con Siri. Lo inicias diciendo “Kiwi” y Siri abre el flujo adecuado. Tus manos siguen al volante.
¿Escucha todo el rato?
No. Kiwi toma turnos cortos e intencionados — tú inicias cada uno. No hay micrófono siempre encendido; Kiwi solo escucha durante un turno que tú has iniciado.
¿Adónde van mis notas y conversaciones?
Se quedan en tu iPhone, listas cuando aparcas. Las preguntas, notas y respuestas de una conducción se mantienen juntas en un solo sitio. (Las traducciones en directo no se guardan — ocurren en el momento.)
¿Tengo que mirar la pantalla?
No — Kiwi es ante todo de voz y está creada para CarPlay. El Modo Pensamiento muestra lo justo para saber que está trabajando, sin sepultarte en texto mientras conduces.
¿Puedo tocar, o es solo por voz?
Las dos cosas. En CarPlay puedes tocar Preguntar, Memoria o Traducir directamente en la pantalla, o usar las frases de Siri con “Kiwi” para empezar con manos libres — lo que mejor venga en cada momento. En tu iPhone tocas para todo después: leer la respuesta completa, compartirla, ordenar tu historial. (Iniciar una nueva pregunta, nota o traducción es siempre por voz.)
¿En qué se diferencia de ChatGPT, Perplexity o Grok en CarPlay?
Ahora son apps de CarPlay de verdad, y son buenas. Dos diferencias importan: ninguna de ellas — Kiwi incluida — tiene palabra de activación, pero las frases de Siri de Kiwi te llevan directo a lo que quieres (“Kiwi Memory” guarda una nota al instante). Y donde ellas sincronizan tus conversaciones con una cuenta en la nube, Kiwi guarda tus notas e historial en tu iPhone.
¿Qué necesito para usarla?
Un iPhone con iOS 26.4 o posterior y Apple CarPlay. Tus conversaciones y recuerdos están disponibles en tu iPhone después de la conducción.

Cada conducción, guardada

Tu próximo trayecto, respondido.

Funciona con el CarPlay que ya tienes — nada nuevo que instalar en el coche. Pregunta en voz alta y la respuesta te espera en tu iPhone cuando aparcas.

Descárgala en el App Store